no more traveling for a little while

We're home! We went on a beach vacation (for two days) and it was lovely. I have no photos or movies, so you'll have to take my word for it that both girls had a wonderful time. Skipper learned how to take all her clothes off and ran around the beach mostly naked, screaming "Wadder! Wadder! More! Wadder! Beach! Beach! Wadder! Beach!" and attempting to sprint straight into the ocean. Once I foolishly let go of her hand so I could help Dutch with something, realized .45 seconds later that I'd made a big mistake, and had to plunge into the water to retrieve her. It was a good weekend, and nobody drowned.